
Ein Hase prahlte immerzu damit, wie schnell er laufen konnte. Über die Schildkröte lachte er, weil sie so langsam war.
„Kommst du eigentlich jemals irgendwo an?“, fragte er grinsend.
„Ja“, sagte die Schildkröte, „und ich bin eher da, als du denkst. Lauf mit mir um die Wette, dann wirst du es sehen.“
Das war das Lustigste, was der Hase je gehört hatte. Alle Tiere kamen zusammen, und der Fuchs steckte die Strecke ab.
Der Hase schoss davon und war bald nicht mehr zu sehen. Um zu zeigen, wie wenig er von der Schildkröte hielt, legte er sich unter einen schattigen Baum. „Ich mache ein kurzes Nickerchen“, sagte er. „Ich hole sie leicht wieder ein.“
Die Schildkröte stapfte weiter. Sie blieb nie stehen, und sie beeilte sich nie. Ein Fuß folgte dem anderen, immer weiter und weiter, vorbei am schlafenden Hasen und die lange Straße hinauf.
Als der Hase aufwachte, stand die Sonne schon tief am Himmel. Er rannte zum Ziel, so schnell ihn seine Beine trugen, aber es war zu spät. Die Schildkröte war schon da und ruhte sich still aus, während die Tiere jubelten.
Wer langsam und stetig geht, kommt ans Ziel.
Anzeige
Gesprächsfragen
- Warum legte sich der Hase mitten im Rennen zum Schlafen hin?
- Was tut die Schildkröte, was der Hase nicht tut?
- Wann ist es besser, langsam und sorgfältig zu sein, statt zu hetzen?
Anzeige
In einer anderen Sprache lesen
- The Tortoise and the Hare · English
- The Tortoise and the Hare · English
- La Liebre y la Tortuga · Español
- Le Lièvre et la Tortue · Français
- La Lepre e la Tartaruga · Italiano
- A Lebre e a Tartaruga · Português
- Ang Pagong at ang Kuneho · Tagalog
- Заяц и черепаха · Русский
- Черепаха і Заєць · Українська
- खरगोश और कछुआ · हिन्दी
- కుందేలు తాబేలు · తెలుగు
- الأرنب والسلحفاة · العربية
- خرگوش و لاکپشت · فارسی
- 龟兔赛跑 · 中文