故事库 / Aesop’s Fables

哥哥和妹妹

相传作者: Aesop

哥哥和妹妹

一位父亲有一个儿子和一个女儿。儿子以英俊著称,而女儿则以异常丑陋闻名。一天,他们小时候玩耍时,偶然瞥见了放在母亲椅子上的一面镜子。

男孩为自己的英俊外貌自鸣得意,但女孩却生气了。她无法忍受听到哥哥的自我赞美,将他所说的一切——她怎能不这样想呢?——视为对自己的影射。一气之下,她跑去向父亲告状,想要报复哥哥。在愤怒中,她恶意地指责他,作为一个男孩,使用了某些她认为只属于女孩的东西。

父亲拥抱了他们俩,公平地给予他们亲吻和关爱。然后他说:“我希望你们俩每天都能照镜子:你,我的儿子,这样你就不会因恶行而毁掉你的美貌;而你,我的女儿,这样你就能以美德弥补你美貌的不足。”

寓意
真正的美在于一个人的品格和美德,而不仅仅在于外表。

讨论问题

  1. 兄弟的虚荣如何影响他与姐妹的关系?
  2. 父亲的建议教会了我们什么关于自我认知和自我价值?
  3. 你能想到一个你因外表而非品格而被评判的时刻吗?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤