故事库 / Aesop’s Fables

失去财宝的守财奴

传统寓言

失去财宝的守财奴

只有使用才能证明拥有。我要问那些热衷于不断囤积金钱的人:守财奴比其他人有什么优势?那边的第欧根尼和他们一样富有,而那边的守财奴却依然过着和从前一样的生活——像个乞丐。

正如伊索所讲,那个藏宝的人就是一个例子。这个吝啬的人等待着在来世或未来的某个时刻享受他的财富。他并没有真正拥有黄金,反而是黄金拥有了他。他把一笔钱埋在地下,连同他的心一起埋了进去,除了日夜想着它、将他的财宝视为神圣之物外,他别无他念。

无论他是去是来,是喝是吃,人们都会低估他,除非他想到埋藏金币的地方。他经常在那附近徘徊,以至于一个掘墓人注意到了他,猜到了藏宝之处,并一言不发地将其取走。

有一天,我们的守财奴发现那个洞空了。他陷入了绝望,呻吟叹息,忧心忡忡,痛苦不堪。一个路人好奇地问他:“你为什么如此痛苦?”

“我的财宝被偷了。”

“你的财宝?被偷了?在哪里?在这块石头附近吗?”路人回答。“难道我们还在战争时期,你不得不把它藏得这么远?你把它放在家里的柜子里不是更好吗?你可以随时使用它,毫无麻烦。”

“随时?天哪!就这样?钱是说来就来说走就走的吗?我从未碰过它!”守财奴喊道。

“那么,看在怜悯的份上,告诉我,”另一个人回答,“既然你从未用过这笔钱,为什么还如此悲伤?放一块石头在那里,对你来说价值一样。”

寓意
财富的真正价值在于其使用和享受,而非仅仅拥有或囤积。

讨论问题

  1. 你认为守财奴本可以用他的宝藏做些什么不同的事情?
  2. 这个故事如何与现代对财富和消费的看法相比较?
  3. 我们可以从守财奴的经历中学到哪些关于我们自己财产的教训?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤