Aklatan / Fantastic Fables

Isang Nakamamatay na Sakit.

Isang pabula ni Ambrose Bierce

Satira para sa nakatatandang mambabasa

Isang Nakamamatay na Sakit.

Isang naghihingalong lalaki na binaril ay hinilingan ng mga opisyal ng batas na magbigay ng pahayag, at gawin ito nang mabilis.

"Ikaw ay inatake nang walang dahilan, siyempre," sabi ng Distrito ng Abogado, naghahanda na itala ang sagot.

"Hindi," tugon ng naghihingalong lalaki, "ako ang nang-agresor."

"Oo, naiintindihan ko," sabi ng Distrito ng Abogado. "Ikaw ang gumawa ng agresyon—ikaw ay napilitan, kumbaga. Ginawa mo ito sa pagtatanggol sa sarili."

"Sa tingin ko hindi niya ako sasaktan kung hinayaan ko siya," kontra ng naghihingalong lalaki. "Hindi, sa palagay ko siya ay isang taong mapayapa at hindi sasaktan kahit isang langaw. Nagdulot ako ng gayong presyon sa kanya na natural na kailangan niyang sumuko—hindi siya makapagpigil. Kung tumanggi siyang barilin ako, hindi ko nakikita kung paano ko maaaring patuloy na mapanatili ang aming pagkakakilala."

"Diyos ko!" bulalas ng Distrito ng Abogado, inihagis ang kanyang notebook at lapis. "Ito ay lubos na hindi karaniwan. Hindi ko magagamit ang gayong pahayag bago mamatay."

"Hindi ko pa nakilala ang isang lalaki na magsabi ng totoo," sabi ng Hepe ng Pulisya, "kapag naghihingalo mula sa karahasan."

"Karahasan, wala iyon!" sumingit ang Surgeon ng Pulisya, hinugot at tiningnan ang dila ng lalaki. "Ang katotohanan ang pumapatay sa kanya."

Ang aral
Ang aral ng kuwento ay ang tunay na pananagutan at katapatan ay maaaring maging mapanganib na hindi komportable, lalo na kapag hinaharap ng isang tao ang kanyang sariling papel sa karahasan at hidwaan.

Mga tanong sa talakayan

  1. Ano ang mga kahihinatnan ng katapatan ng Naghihingalong Lalaki sa kuwento?
  2. Paano hinuhubog ng mga inaasahan ng lipunan ang pagiging handa ng mga indibidwal na magsabi ng totoo?
  3. Sa anong mga paraan hinahamon ng kuwento ang ating pag-unawa sa pagtatanggol sa sarili at agresyon?

Patalastas

Basahin sa ibang wika

Magandang gabi.

Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak