Un trouble fatal

Un homme mourant qui avait été abattu a été prié par les agents de la loi de faire une déclaration, et de le faire rapidement.

« Vous avez été agressé sans provocation, bien sûr, » dit le procureur, se préparant à enregistrer la réponse.

« Non, » répondit l'homme mourant, « j'étais l'agresseur. »

« Oui, je comprends, » dit le procureur. « Vous avez commis l'agression—vous y avez été contraint, pour ainsi dire. Vous l'avez fait en légitime défense. »

« Je ne pense pas qu'il m'aurait fait du mal si je l'avais laissé tranquille, » répliqua l'homme mourant. « Non, j'imagine que c'était un homme pacifique et qu'il n'aurait pas fait de mal à une mouche. J'ai exercé une telle pression sur lui qu'il a naturellement dû céder—il ne pouvait pas tenir. S'il avait refusé de me tirer dessus, je ne vois pas comment j'aurais pu décemment continuer notre relation. »

« Mon Dieu ! » s'exclama le procureur, jetant son carnet et son crayon. « Tout cela est très irrégulier. Je ne peux pas utiliser une déclaration ante-mortem comme celle-ci. »

« Je n'ai jamais connu un homme qui dise la vérité, » dit le chef de la police, « en mourant de violence. »

« Violence, rien du tout ! » intervint le médecin légiste, sortant et inspectant la langue de l'homme. « C'est la vérité qui le tue. »