故事库 / Fantastic Fables

立法者与公民

寓言作者: Ambrose Bierce

面向年长读者的讽刺作品

立法者与公民

一位前立法者走近一位最受尊敬的公民,寻求一封推荐信给州长,以谋求虾蟹专员的职位。

“先生,”最受尊敬的公民表情严肃地说,“您不是曾在州参议院任职吗?”

“没那么糟糕,先生,我向您保证,”对方回答。“我是下议院的一员。我因出卖影响力换取金钱而被开除。”

“你竟敢向我求助!”最受尊敬的公民喊道。“你有这个胆量?一个会接受贿赂的人也很可能会行贿。你是想——”

“我绝不会想到向您提出腐败的建议,先生,”前立法者插话道。“不过,如果我被任命为虾蟹专员,我可能会对海滨居民有一定影响力,并能在您竞选验尸官时提供帮助。”

“既然如此,我觉得没有理由拒绝给你这封信,”最受尊敬的公民回答。他拿起笔,仿佛被某种看不见的力量引导着,写下了令他大为惊讶的话:“出卖影响力者应停止;诚实之人只会交换。”

寓意
故事的寓意是,诚信不容妥协,任何参与腐败的人都不值得信任和支持。

讨论问题

  1. 故事对过去行为与当前可信度之间的关系有何暗示?
  2. 最受尊敬的公民的反应如何反映社会对腐败的看法?
  3. 我们如何将这个故事的道理应用到当代领导问题中?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤