Бібліотека / Aesop’s Fables

Міська Миша і Сільська Миша

Байка, що приписується: Aesop

План урокуРобочий аркуш

Міська миша вирушила в гості до родички в село. Сільська миша жила в тихому живоплоті й подала гості простий обід із ячменю та корінців.

Міська миша скривила носа. «Як ти можеш таке їсти? — сказала вона. — Ходімо зі мною до міста, і я покажу тобі, як треба жити».

І дві миші рушили в дорогу. Тієї ж ночі вони прокралися у великий будинок і знайшли стіл, заставлений сиром, тістечками й медом. Сільська миша очам своїм не вірила.

Тільки-но вона почала їсти, як двері розчахнулися. З гучним гавкотом у кімнату влетіли два величезні собаки. Миші кинулися навтьоки й сховалися в темному кутку, тремтячи від страху.

Коли все стихло, сільська миша взяла свою торбинку.

— Дякую за бенкет, — сказала вона. — Але я йду додому. Краще проста їжа в спокої, ніж тістечка з вершками у страху.

Мораль
Краще просте життя в спокої, ніж багате у страху.

Реклама

Питання для обговорення

  1. Що Міська Миша думає про село?
  2. Що стається під час бенкету?
  3. Яке життя тобі більше до вподоби і чому?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Два краби