Библиотека / Aesop’s Fables

Орёл и Коршун

Басня, приписываемая: Aesop

Орёл и Коршун

Орёл и Коршун

Орёл, охваченный печалью, сидел на ветвях дерева в компании коршуна.

"Почему," спросил коршун, "я вижу тебя с таким печальным видом?"

"Я ищу," ответил орёл, "подходящую пару для себя, но не могу найти."

"Возьми меня," сказал коршун, "ведь я гораздо сильнее тебя."

"Можешь ли ты добыть средства к существованию своей добычей?" спросил орёл.

"Ну," сказал коршун, "я часто ловил и уносил страуса в своих когтях."

Убеждённый этими словами, орёл принял его в качестве своей пары.

Вскоре после их свадьбы орёл сказал: "Улети и принеси мне страуса, которого ты обещал."

Коршун взмыл высоко в небо, но вернулся с самым жалким мышонком, который смердел, пролежав на полях слишком долго.

"Это," спросил орёл, "верное исполнение твоего обещания?"

Коршун ответил: "Чтобы завоевать твою царскую руку, я бы пообещал что угодно, даже зная, что не смогу выполнить."

Эта история напоминает, что обещания, данные в погоне за желанием, не всегда исполняются, и следует остерегаться тех, кто хвастается своей силой, не имея возможности её доказать.

Мораль
Мораль истории заключается в том, что следует остерегаться обещаний, данных теми, кто на самом деле не способен их выполнить, особенно если они мотивированы личной выгодой.

Вопросы для обсуждения

  1. Какие качества следует искать в партнере или друге?
  2. Как мы можем определить, когда кто-то дает обещания, которые может не сдержать?
  3. Какие уроки из этой истории мы можем применить в своей жизни?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль