Biblioteca / Aesop’s Fables

El Águila y el Milano.

Una fábula atribuida a Aesop

El Águila y el Milano.

Un águila, abrumada por la tristeza, se sentó en las ramas de un árbol en compañía de un milano.

"¿Por qué," preguntó el milano, "te veo con una mirada tan afligida?"

"Busco," respondió el águila, "una pareja adecuada para mí, y no logro encontrar una."

"Tómame a mí," respondió el milano, "pues soy mucho más fuerte que tú."

"¿Puedes asegurar los medios de vida con tu botín?" preguntó el águila.

"Bueno," dijo el milano, "a menudo he atrapado y llevado un avestruz en mis garras."

Convencida por estas palabras, el águila lo aceptó como su pareja.

Poco después de su boda, el águila dijo: "Vuela y tráeme el avestruz que me prometiste."

El milano se elevó alto en el aire, pero regresó con el ratón más miserable posible, que apestaba por haber estado tirado en los campos durante demasiado tiempo.

"¿Es esto," preguntó el águila, "el fiel cumplimiento de tu promesa hacia mí?"

El milano respondió: "Para obtener tu mano real, no hay nada que no hubiera prometido, incluso sabiendo que debía fallar en el cumplimiento."

Este cuento sirve como recordatorio de que las promesas hechas en busca del deseo no siempre se cumplen, y uno debe desconfiar de aquellos que alardean de su fuerza sin los medios para cumplir.

La moraleja
La moraleja de la historia es que uno debe ser cauteloso con las promesas hechas por aquellos que no son verdaderamente capaces de cumplirlas, especialmente cuando están motivados por el beneficio personal.

Preguntas de debate

  1. ¿Qué cualidades se deben buscar en una pareja o amigo?
  2. ¿Cómo podemos identificar cuando alguien está haciendo promesas que podría no cumplir?
  3. ¿Qué lecciones podemos aplicar de esta historia a nuestras propias vidas?

Publicidad

Léela en otro idioma

Buenas noches.

Mañana por la noche: El Zorro y la Grulla