Biblioteca / Fantastic Fables

No Polo.

Uma fábula de Ambrose Bierce

Sátira para leitores mais velhos

No Polo.

Após um grande gasto de vidas e recursos, um explorador ousado conseguiu chegar ao Polo Norte. Enquanto ele estava em meio à paisagem gelada, foi abordado por um nativo Galeut que vivia na região.

"Bom dia," disse o nativo Galeut. "Estou muito feliz em vê-lo, mas por que você veio até aqui?"

"Glória," respondeu o explorador ousado de forma breve.

"Sim, sim, eu sei," insistiu o Galeut. "Mas qual é o benefício para a humanidade da sua descoberta? A quais verdades ela dá acesso que antes eram inacessíveis? Quero dizer, qual é o valor científico das suas descobertas?"

"Eu não faço a menor ideia," respondeu o grande homem com franqueza. "Você terá que perguntar ao cientista da expedição."

Quando o nativo se voltou para o cientista, ele explicou que estava tão ocupado cuidando de seus instrumentos e estudando suas tabelas que não teve tempo para contemplar o significado da descoberta. O nativo Galeut simplesmente acenou com a cabeça, refletindo sobre o verdadeiro valor da jornada do explorador em um mundo que frequentemente mede o sucesso em glória, em vez de conhecimento.

A moral
A busca pela glória pessoal pode muitas vezes ofuscar o verdadeiro valor e propósito da exploração e da descoberta.

Perguntas de discussão

  1. O que a história sugere sobre a relação entre glória pessoal e contribuições significativas para a sociedade?
  2. Como a jornada do Explorador Audaz poderia ter sido diferente se ele tivesse uma motivação diferente?
  3. De que maneiras podemos aplicar as lições desta história às nossas próprias buscas e aspirações?

Publicidade

Leia em outro idioma

Boa noite.

Amanhã à noite: A Raposa e o Grou.