Histórias antigas, tratadas com cuidado

Elas vão para a sala de aula, então precisam estar certas.

Como cada história chega até aqui


1

Fonte

Partimos de fontes publicadas e identificadas e registramos de onde veio cada história.

2

Reconto

Recontamos a história com clareza para os leitores de hoje, sem mudar o sentido original.

3

Verificação

Lemos cada história para avaliar a idade e o conteúdo, e acrescentamos uma nota quando o professor deve ler antes.

4

Correção

Quando um leitor encontra um erro, corrigimos e avisamos aqui.

O que prometemos aos professores

  • Indicamos a fonte de cada história sempre que conseguimos confirmá-la.
  • Nunca pedimos nomes ou dados dos alunos.
  • Os anúncios nunca interrompem uma história ou uma aula.
  • Os materiais para imprimir não têm anúncios.
  • O modo Hora de dormir não mostra nenhum anúncio.
  • Os erros são corrigidos e registrados publicamente.

Correções

Informar um erro

Quando reconstruímos a biblioteca em 2026, conferimos cada fábula com fontes publicadas. 221 delas estavam atribuídas a Esopo por engano.

Fantastic Fables

As 221 fábulas satíricas de Ambrose Bierce agora trazem o nome dele, têm coleção própria e são indicadas para leitores mais velhos.

A Leiteira e o Seu Balde

Identificada como a sátira de Bierce sobre um senador. A versão clássica continua disponível como A Mulher do Leite e o Seu Balde.

O Gafanhoto e a Formiga

Identificada como a versão satírica de Bierce. A fábula clássica agora está publicada como A Cigarra e a Formiga.