في القطب.

بعد إنفاق كبير للأرواح والثروات، نجح مستكشف جريء في الوصول إلى القطب الشمالي. وبينما كان واقفًا وسط المناظر الجليدية، اقترب منه أحد سكان المنطقة الأصليين من شعب الغاليوت.

"صباح الخير،" قال الغاليوت الأصلي. "أنا سعيد جدًا برؤيتك، ولكن لماذا أتيت إلى هنا؟"

"المجد،" أجاب المستكشف الجريء باختصار.

"نعم، نعم، أعرف،" أصر الغاليوت. "ولكن ما الفائدة التي تعود على الإنسان من اكتشافك؟ ما هي الحقائق التي يتيح الوصول إليها والتي كانت غير متاحة من قبل؟ أعني، ما هي القيمة العلمية التي تحملها نتائجك؟"

"والله لا أعرف،" رد الرجل العظيم بصراحة. "عليك أن تسأل عالم البعثة."

عندما التفت الغاليوت إلى العالم، شرح أنه كان منشغلًا جدًا بالاعتناء بأدواته ودراسة جداوله لدرجة أنه لم يجد وقتًا للتفكير في أهمية اكتشافهم. ببساطة أومأ الغاليوت الأصلي، متأملًا القيمة الحقيقية لرحلة المستكشف في عالم يقيس النجاح غالبًا بالمجد بدلًا من المعرفة.