A Raposa e o Lenhador

Uma raposa, fugindo de cães, tropeçou em um lenhador que estava derrubando um carvalho. Desesperada por segurança, a raposa implorou ao lenhador que lhe proporcionasse um esconderijo. O lenhador, sentindo-se solidário, aconselhou a raposa a se refugiar em sua própria cabana. Gratamente, a raposa entrou e se escondeu em um canto.

Pouco depois, o caçador chegou com seus cães e perguntou ao lenhador se ele tinha visto a raposa. O lenhador, apesar de apontar sutilmente para a cabana onde a raposa estava escondida, declarou que não a tinha visto. O caçador, confiando nas palavras do lenhador e ignorando os sinais óbvios, continuou sua perseguição.

Assim que o caçador e seus cães estavam longe o suficiente, a raposa saiu de seu esconderijo e escapou sem reconhecer o lenhador. Isso levou o lenhador a chamá-la, repreendendo a raposa: "Criatura ingrata! Você deve sua vida a mim, e ainda assim sai sem uma palavra de agradecimento."

A raposa voltou-se e respondeu: "De fato, eu teria agradecido sinceramente se suas ações tivessem correspondido às suas palavras, e se suas mãos não tivessem traído seu discurso."