Соляр і його осел.

Торгаш погнав свого віслюка до морського берега, щоб купити сіль. На зворотному шляху йому довелося перетинати струмок. На жаль, віслюк зробив помилковий крок і випадково впав у воду, вийшовши зі значно легшим вантажем, оскільки вода розтопила частину солі в мішку.

Зрозумівши це, торгаш повернувся назад і знову наповнив свої кошики більшою кількістю солі, ніж раніше. Коли він знову дістався до струмка, віслюк навмисно впав у тому самому місці, піднявшись на ноги зі значно зменшеним вантажем. Він тріумфально заревів, ніби досяг того, чого хотів.

Однак торгаш розгадав хитрість віслюка і вирішив дати йому урок. Він повів тварину назад до берега, де замість солі купив вантаж губок. Коли вони знову дісталися до струмка, віслюк знову зіграв дурня і навмисно впав. Цього разу, однак, губки вбрали воду і набрякли, значно збільшивши вагу його вантажу.

Таким чином, хитрість віслюка обернулася проти нього, і він опинився з подвійним вантажем на спині.