Aklatan / Aesop’s Fables

Ang Mangangalakal ng Asin at ang Kanyang Asno

Isang pabulang iniuugnay kay Aesop

Ang Mangangalakal ng Asin at ang Kanyang Asno

Isang maglalako ang nagmaneho ng kanyang asno papunta sa baybayin upang bumili ng asin. Sa kanyang pag-uwi, kailangan niyang tumawid sa isang sapa. Sa kasamaang-palad, ang kanyang asno ay nagkamali ng hakbang at aksidenteng nahulog sa tubig, at lumitaw na mas magaan ang kanyang dala, dahil natunaw ng tubig ang ilan sa asin sa sako.

Nang mapagtanto ito, bumalik ang maglalako at muling pinuno ang kanyang mga sisidlan ng mas maraming asin kaysa dati. Nang makarating siya muli sa sapa, sadyang nahulog ang asno sa parehong lugar, at tumayo na mas magaan ang kanyang dala. Nag-ingay ito nang may tagumpay, na parang nakamit na niya ang kanyang nais.

Gayunpaman, nalaman ng maglalako ang panlilinlang ng asno at nagpasya siyang turuan ito ng leksyon. Dinala niya ang hayop pabalik sa baybayin, kung saan siya bumili ng kargada ng espongha sa halip na asin. Nang sila ay bumalik sa sapa, muli na namang nagpanggap ang asno at sadyang nahulog. Ngunit sa pagkakataong ito, ang mga espongha ay sumipsip ng tubig at lumaki, na lubhang nagpabigat sa kanyang dala.

Kaya, ang panlilinlang ng asno ay bumalik sa kanya, at natagpuan niya ang sarili na nagdadala ng dobleng bigat sa kanyang likod.

Ang aral
Ang aral ng kuwento ay ang mga mapanlinlang na taktika ay maaaring magdulot ng mas malalaking problema kaysa sa orihinal na sitwasyon.

Mga tanong sa talakayan

  1. Ano ang nag-udyok sa asno na linlangin ang maglalako?
  2. Paano ipinakita ng maglalako ang kanyang karunungan sa pagtugon sa mga kilos ng asno?
  3. May naaalala ka bang pagkakataon na sinubukan kang linlangin ng isang tao at ito ay nagdulot ng masamang resulta?

Patalastas

Basahin sa ibang wika

Magandang gabi.

Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak