Случилось так, что рыбак, просидев весь день на рыбалке, поймал только маленькую рыбку.
"Пожалуйста, отпусти меня, хозяин," сказала рыбка. "Я слишком мала для твоего обеда сейчас. Если ты отпустишь меня обратно в реку, я скоро вырасту, и тогда ты сможешь приготовить из меня отличный обед."
"Нет, нет, моя маленькая рыбка," ответил рыбак. "Я поймал тебя сейчас. Возможно, я не поймаю тебя снова в будущем. Маленькая вещь в руках стоит больше, чем большая вещь в перспективе."
Мораль
Мораль истории заключается в том, что лучше ценить и держаться за небольшой, но верный выигрыш, чем рисковать им ради неопределённого обещания большего вознаграждения в будущем.
Вопросы для обсуждения
- Что решение рыбака говорит нам о ценности того, что у нас есть сейчас?
- Были ли вы когда-нибудь в ситуации, когда хотели отказаться от чего-то определённого ради шанса на что-то лучшее? Что произошло?
- Как эта история сравнивается с другими известными вам моральными историями?
Реклама
Читать на другом языке
- الصياد والسمكة الصغيرة. · العربية
- Der Fischer und das Fischlein · Deutsch
- The Fisher and the Little Fish · English
- El Pescador y el Pececito. · Español
- ماهیگیر و ماهی کوچک · فارسی
- Le Pêcheur et le Petit Poisson · Français
- मछुआरा और छोटी मछली। · हिन्दी
- Il pescatore e il piccolo pesce. · Italiano
- O Pescador e o Peixinho · Português
- మత్స్యకారుడు మరియు చిన్న చేప · తెలుగు
- Ang Mangingisda at ang Maliit na Isda · Tagalog
- Рибалка і маленька рибка. · Українська
- 渔夫和小鱼 · 中文
Спокойной ночи.
Завтра вечером: Лиса и Журавль
