Es geschah, dass ein Fischer, nachdem er den ganzen Tag gefischt hatte, nur einen kleinen Fisch fing.
„Bitte, lass mich gehen, Herr“, sagte der Fisch. „Ich bin viel zu klein für deine Mahlzeit im Moment. Wenn du mich zurück in den Fluss setzt, werde ich bald wachsen, und dann kannst du eine feine Mahlzeit aus mir machen.“
„Nein, nein, mein kleiner Fisch“, antwortete der Fischer. „Ich habe dich jetzt. Vielleicht fange ich dich in Zukunft nicht wieder. Ein kleines Ding in der Hand ist mehr wert als ein großes Ding in Aussicht.“
Die Moral
Die Moral der Geschichte ist, dass es besser ist, einen kleinen, sicheren Gewinn zu schätzen und festzuhalten, als ihn für das unsichere Versprechen einer größeren Belohnung in der Zukunft zu riskieren.
Gesprächsfragen
- Was sagt uns die Entscheidung des Fischers über die Wertschätzung dessen, was wir aktuell haben?
- Hast du dich jemals versucht gefühlt, etwas Sicheres für die Chance auf etwas Besseres aufzugeben? Was ist passiert?
- Wie vergleicht sich diese Geschichte mit anderen zeitlosen moralischen Geschichten, die du kennst?
Anzeige
In einer anderen Sprache lesen
- الصياد والسمكة الصغيرة. · العربية
- The Fisher and the Little Fish · English
- El Pescador y el Pececito. · Español
- ماهیگیر و ماهی کوچک · فارسی
- Le Pêcheur et le Petit Poisson · Français
- मछुआरा और छोटी मछली। · हिन्दी
- Il pescatore e il piccolo pesce. · Italiano
- O Pescador e o Peixinho · Português
- Рыбак и маленькая рыбка. · Русский
- మత్స్యకారుడు మరియు చిన్న చేప · తెలుగు
- Ang Mangingisda at ang Maliit na Isda · Tagalog
- Рибалка і маленька рибка. · Українська
- 渔夫和小鱼 · 中文
Gute Nacht.
Morgen Abend: Der Fuchs und der Kranich
