Nangyari na isang mangingisda, pagkatapos mangisda buong araw, ay nakahuli lamang ng isang maliit na isda.
"Pakiusap, pakawalan mo ako, amo," sabi ng isda. "Napakaliit ko pa para sa iyong pagkain ngayon. Kung ibabalik mo ako sa ilog, ako ay lalaki, at pagkatapos ay magkakaroon ka ng masarap na pagkain mula sa akin."
"Hindi, hindi, aking munting isda," sagot ng mangingisda. "Nahuli na kita ngayon. Baka hindi na kita mahuli muli sa hinaharap. Ang maliit na bagay na nasa kamay ay mas mahalaga kaysa sa malaking bagay na inaasam."
Ang aral
Ang aral ng kuwento ay mas mabuting pahalagahan at panatilihin ang isang maliit, tiyak na pakinabang kaysa ipagsapalaran ito para sa hindi tiyak na pangako ng mas malaking gantimpala sa hinaharap.
Mga tanong sa talakayan
- Ano ang sinasabi sa atin ng desisyon ng mangingisda tungkol sa pagpapahalaga sa mayroon tayo ngayon?
- Naranasan mo na bang matukso na isuko ang isang bagay na tiyak para sa isang pagkakataon na makakuha ng mas maganda? Ano ang nangyari?
- Paano maihahambing ang kwentong ito sa iba pang mga walang hanggang moral na kwento na alam mo?
Patalastas
Basahin sa ibang wika
- الصياد والسمكة الصغيرة. · العربية
- Der Fischer und das Fischlein · Deutsch
- The Fisher and the Little Fish · English
- El Pescador y el Pececito. · Español
- ماهیگیر و ماهی کوچک · فارسی
- Le Pêcheur et le Petit Poisson · Français
- मछुआरा और छोटी मछली। · हिन्दी
- Il pescatore e il piccolo pesce. · Italiano
- O Pescador e o Peixinho · Português
- Рыбак и маленькая рыбка. · Русский
- మత్స్యకారుడు మరియు చిన్న చేప · తెలుగు
- Рибалка і маленька рибка. · Українська
- 渔夫和小鱼 · 中文
Magandang gabi.
Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak
