Обезьяны и два путешественника.

Два человека, один из которых всегда говорил правду, а другой не говорил ничего, кроме лжи, путешествовали вместе, когда неожиданно оказались в стране обезьян. Среди обезьян один возвысил себя до статуса короля и приказал схватить двух людей и привести их к нему. Он хотел узнать, что о нём говорят среди людей.

Король приказал, чтобы все обезьяны выстроились в длинный ряд по его правую и левую стороны, и велел поставить для него трон, как это было принято среди людей. Когда приготовления были завершены, он дал знак, чтобы двух людей привели к нему, и приветствовал их такими словами: "Каким королём я кажусь вам, о странники?"

Лживый путешественник ответил: "Вы кажетесь мне могущественным королём."

"А как вы оцениваете тех, кого видите вокруг меня?" — спросил король.

"Они," — ответил он, — "достойные спутники вас самих, подходящие хотя бы для роли послов и предводителей армий."

Обезьяна и весь её двор, довольные лестью, приказали дать лжецу щедрый подарок. Видя это, Правдивый путешественник подумал про себя: "Если за ложь дают такую великую награду, то какой подарок я могу получить, если скажу правду, как это в моём обычае?"

Обезьяна быстро повернулась к нему. "А скажи, как я и мои друзья вокруг меня кажемся тебе?"

"Вы," — сказал он, — "превосходная обезьяна, и все ваши спутники, следуя вашему примеру, тоже превосходные обезьяны."

Разгневанный, услышав такие правдивые слова, Король обезьян приговорил его к зубам и когтям своих спутников.