Isang pabulang iniuugnay kay Aesop

Dalawang lalaki, isang laging nagsasabi ng katotohanan at ang isa naman ay walang ibang sinasabi kundi kasinungalingan, ay naglalakbay nang bigla silang dumating sa lupain ng mga Unggoy. Sa mga Unggoy, may isang nag-angat sa sarili bilang hari at nag-utos na dakpin at dalhin sa harap niya ang dalawang lalaki. Nais niyang malaman kung ano ang sinasabi tungkol sa kanya sa mga tao.
Inutusan ng hari na ilagay ang lahat ng Unggoy sa isang mahabang hanay sa kanyang kanan at kaliwang bahagi, at ipinag-utos niya na maglagay ng trono para sa kanya, tulad ng kinaugalian sa mga tao. Nang matapos ang mga paghahanda, ipinahiwatig niya na dalhin ang dalawang lalaki sa harap niya at binati sila ng ganito: "Anong uri ng hari ako sa inyong paningin, O mga dayuhan?"
Sumagot ang Mapanlinlang na Manlalakbay, "Sa akin ay tila kayo ay isang napakapanginoong hari."
"At ano naman ang inyong pagtatasa sa mga nakikita ninyo sa paligid ko?" tanong ng hari.
"Ang mga ito," sagot niya, "ay karapat-dapat na kasama ninyo, bagay na maging mga embahador at mga pinuno ng hukbo."
Ang Unggoy at ang kanyang buong korte, nasiyahan sa papuri, ay nag-utos na bigyan ng magandang regalo ang sinungaling. Napansin ito ng Tapat na Manlalakbay at naisip sa sarili, "Kung ganoon kalaki ang gantimpala para sa kasinungalingan, ano kaya ang regalong matatanggap ko kung sasabihin ko ang katotohanan, tulad ng aking kinaugalian?"
Mabilis na lumingon sa kanya ang Unggoy. "At pakiusap, paano kami at ang aking mga kaibigan sa paligid ko sa inyong paningin?"
"Kayo," sabi niya, "ay isang napakahusay na Unggoy, at ang lahat ng inyong mga kasama, na sumusunod sa inyong halimbawa, ay mahuhusay na Unggoy din."
Galit na galit sa pagdinig ng mga katotohanang ito, ang Hari ng mga Unggoy ay hinatulan siya sa mga ngipin at kuko ng kanyang mga kasama.
Ang kuwento ay nagpapakita na ang pagpuri, kahit na hindi tapat, ay maaaring gantimpalaan, samantalang ang pagsasabi ng katotohanan ay maaaring magdulot ng masamang resulta sa harap ng mga taong hindi kayang tanggapin ito.
Patalastas
Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak