Мавпи та двоє мандрівників.

Двоє чоловіків, один із яких завжди говорив правду, а інший нічого, крім брехні, подорожували разом, коли несподівано опинилися в країні Мавп. Серед Мавп одна підняла себе до статусу короля і наказала схопити обох чоловіків і привести до нього. Він хотів дізнатися, що про нього говорять серед людей.

Король наказав розташувати всіх Мавп у довгий ряд по обидва боки від нього, і наказав поставити трон для себе, як це було прийнято серед людей. Коли ці приготування були завершені, він дав знак, що обох чоловіків слід привести до нього, і привітав їх такими словами: "Яким королем я здаюся вам, о незнайомці?"

Брехливий мандрівник відповів: "Ви здаєтеся мені наймогутнішим королем."

"А яку оцінку ви даєте тим, кого бачите навколо мене?" — запитав король.

"Ці," відповів він, "гідні супутники вас самих, принаймні гідні бути послами та лідерами армій."

Мавпа і весь її двір, задоволені лестощами, наказали дати брехуну гарний подарунок. Спостерігаючи це, Правдивий мандрівник подумав: "Якщо за брехню дають таку велику нагороду, який подарунок я можу отримати, якщо скажу правду, як це моя звичка?"

Мавпа швидко повернулася до нього. "І скажи, як я і мої друзі навколо мене здаються тобі?"

"Ви," сказав він, "найкраща Мавпа, і всі ваші супутники, наслідуючи ваш приклад, теж чудові Мавпи."

Розлючений, почувши такі правди, Король Мавп засудив його до зубів і пазурів своїх супутників.