O Espelho.

Um Spaniel de orelhas sedosas, descendente do Rei Carlos II da Inglaterra, por acaso olhou para um espelho que estava encostado no rodapé da casa de sua dona. Vendo seu próprio reflexo, ele o confundiu com outro cachorro do lado de fora e declarou: "Eu posso mastigar qualquer filhote tão fraco quanto aquele, e eu vou." Movido pela bravata, ele saiu correndo da casa e foi até o lado onde imaginava que seu rival estivesse.

Naquele exato momento, um Bulldog estava relaxando ao sol, exibindo seus dentes impressionantes. O Spaniel parou abruptamente, cheio de consternação. Depois de avaliar o Bulldog de uma distância segura, ele falou: "Eu não sei se você cultiva as artes da paz ou se sua bandeira está erguida para a batalha. Se você é um civil, as janelas desta casa o lisonjeiam pior que um jornal, mas se você é um soldado, elas fazem uma grave injustiça a você."

O Bulldog, achando o discurso do Spaniel incompreensível, apenas sorriu educadamente. No entanto, esse gesto civil aterrorizou tanto o Spaniel que ele caiu morto no local.