Зеркало

Шелковистоухий спаниель, потомок короля Англии Карла II, случайно взглянул в зеркало, прислоненное к панели в доме своей хозяйки. Увидев свое отражение, он принял его за другую собаку снаружи и заявил: «Я могу разорвать на части такого молочного щенка, и я это сделаю». Воодушевленный бравадой, он выбежал из дома и направился к тому месту, где, как он представлял, находился его соперник.

В тот самый момент бульдог нежился на солнце, демонстрируя свои внушительные зубы. Спаниель резко остановился, охваченный ужасом. Оценив бульдога с безопасного расстояния, он произнес: «Я не знаю, занимаетесь ли вы мирными искусствами или ваш флаг поднят для битвы. Если вы гражданский, то окна этого дома льстят вам хуже, чем газета, но если вы солдат, то они оказывают вам тяжкую несправедливость».

Бульдог, не поняв речи спаниеля, лишь вежливо улыбнулся. Однако этот учтивый жест так напугал спаниеля, что он упал замертво на месте.