
Tout l’été, une cigale chanta et dansa dans les champs ensoleillés. Tout près, une fourmi passait et repassait devant elle, portant des grains de blé jusqu’à sa fourmilière.
« Pourquoi ne pas t’arrêter pour chanter avec moi ? lança la cigale. Pourquoi tant travailler par une si belle journée ? »
« Je fais des provisions pour l’hiver, répondit la fourmi, et tu devrais en faire autant. »
La cigale éclata de rire. « L’hiver est encore loin, et il y a bien assez à manger aujourd’hui. »
La fourmi continua de travailler.
Puis les jours raccourcirent et les vents froids se levèrent. La neige recouvrit les champs, et il ne resta plus rien à manger. La cigale, affaiblie par la faim, vint frapper à la porte de la fourmi et la supplia de lui donner un peu de blé.
Les fourmis étaient au chaud et bien nourries. Elles avaient de quoi tenir jusqu’au printemps.
« Tu as chanté tout l’été, dit la fourmi. Maintenant, tu sais pourquoi j’ai travaillé. »
Travaille aujourd’hui pour être prêt demain.
Publicité
Questions de discussion
- Pourquoi la Fourmi continue-t-elle de travailler ?
- Pourquoi la Cigale se moque-t-elle d’elle ?
- La Fourmi devrait-elle partager sa nourriture ? Pourquoi ?
Publicité
Lire dans une autre langue
- The Ant and the Grasshopper · English
- The Ant and the Grasshopper · English
- La Cigarra y la Hormiga · Español
- Die Grille und die Ameise · Deutsch
- La Cicala e la Formica · Italiano
- A Cigarra e a Formiga · Português
- Ang Langgam at ang Tipaklong · Tagalog
- Стрекоза и муравей · Русский
- Мураха і Коник · Українська
- चींटी और टिड्डा · हिन्दी
- చీమ మిడత · తెలుగు
- النملة والصرصار · العربية
- مورچه و ملخ · فارسی
- 蚂蚁和蚱蜢 · 中文