گرگ، بز نر، و بزغاله

بز ماده‌ای رفت تا کیسه شیر خالی خود را پر کند و روی علف‌های تازه روییده چرا کند. او قفل را محکم بست و به بزغاله‌اش هشدار داد و گفت:

«به جان خودت، در را باز نکن مگر اینکه این نشان را ببینی و این رمز را بشنوی: "مرگ بر گرگ و نسلش!"»

همان‌طور که این کلمات را می‌گفت، گرگ که اتفاقاً در آن حوالی پرسه می‌زد، حرف‌های او را شنید و در خاطر نگه داشت. بز ماده، همان‌طور که می‌توان حدس زد، آن حیوان حریص را ندیده بود.

به محض اینکه او رفت، گرگ صدای خود را تغییر داد و با لحنی تقلیدی درخواست کرد که در را باز کنند و گفت:

«مرگ بر گرگ!»

او باور داشت که وارد خواهد شد، اما وقتی بزغاله باهوش از شکاف در نگاه کرد و فریاد زد، شگفت‌زده شد:

«پای سفیدت را نشانم بده، وگرنه در را باز نمی‌کنم!»

(همه می‌دانند که پای سفید در میان گرگ‌ها نادر است.)

گرگ که از شنیدن این کلمات وحشت‌زده شده بود، همان‌طور که آمده بود، به خانه بازگشت.

اگر بزغاله به رمزی که گرگ شنیده بود باور می‌کرد، الان کجا بود؟ دو ضمانت بهتر از یکی است؛ حتی سومین هم زیاد نیست. همیشه بهتر است مطمئن باشی تا پشیمان.