ملخ استرالیایی

یک طبیعت‌شناس برجسته در حال سفر در استرالیا بود که یک کانگورو را در حال حرکت دید و سنگی به سمت آن پرتاب کرد. کانگورو بلافاصله جهید و منحنی سهمی‌شکلی را در آسمان غروب ترسیم کرد که هفت استان را در بر می‌گرفت و سپس در زیر افق ناپدید شد.

طبیعت‌شناس برجسته به نظر کنجکاو آمد اما برای یک ساعت چیزی نگفت. سرانجام، به راهنمای بومی خود رو کرد و پرسید: «حدس می‌زنم شما اینجا چمن‌زارهای نسبتاً وسیعی دارید؟»

راهنما پاسخ داد: «نه، خیلی وسیع نیستند. تقریباً به اندازه‌ی انگلستان و آمریکا هستند.»

پس از سکوت طولانی دیگری، طبیعت‌شناس برجسته گفت: «علفی که امشب برای اسب‌هایمان خریداری خواهیم کرد—انتظار دارم ساقه‌های آن حدود پنجاه فوت طول داشته باشند. درست می‌گویم؟»

راهنما گفت: «چرا، نه. طول معمول علف ما حدود یک یا دو فوت است. به چه چیزی فکر می‌کنید؟»

طبیعت‌شناس برجسته بلافاصله پاسخی نداد، اما بعداً، هنگامی که در نور محو شب از میان بیابان‌های وسیع و خالی از سکنه‌ی سرزمین بزرگ تنها عبور می‌کردند، سکوت را شکست. گفت: «داشتم فکر می‌کردم به اندازه‌ی غیرمعمول آن ملخ.»