Бібліотека / Fantastic Fables

Австралійська коник.

Байка, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читачів

Австралійська коник.

Видатний натураліст подорожував Австралією, коли побачив кенгуру в русі і кинув у нього камінь. Кенгуру миттєво відскочив, викреслюючи параболічну криву на тлі заходу сонця, яка простягалася через сім провінцій, перш ніж зникнути за обрієм.

Видатний натураліст здавався заінтригованим, але нічого не говорив протягом години. Нарешті, він звернувся до свого місцевого провідника і запитав: "У вас тут, мабуть, досить широкі луки?"

"Ні, не дуже широкі", — відповів провідник. "Вони приблизно такі ж, як у Англії та Америці".

Після ще однієї довгої паузи видатний натураліст сказав: "Сіно, яке ми купимо для наших коней цього вечора — я очікую, що стебла будуть близько п'ятдесяти футів завдовжки. Я правий?"

"Ну, ні", — сказав провідник. "Фут або два — це приблизно звичайна довжина нашого сіна. Про що ви думаєте?"

Видатний натураліст не відповів одразу, але пізніше, коли вони подорожували через безлюдну просторість Великої Самотньої Землі в слабкому світлі ночі, він порушив мовчання. "Я думав", — сказав він, — "про незвичайну величину того коника".

Мораль
Історія ілюструє, що чиясь перспектива та досвід можуть значно спотворити сприйняття реальності, що призводить до перебільшених висновків.

Питання для обговорення

  1. Чим відрізняються сприйняття натураліста та провідника, і що це говорить нам про перспективу?
  2. Чи можете ви згадати випадок, коли ваша власна перспектива вплинула на ваше розуміння ситуації?
  3. Які ширші уроки про спілкування та розуміння ми можемо винести з цієї історії?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель