Aklatan / Fantastic Fables

Ang Australian Grasshopper.

Isang pabula ni Ambrose Bierce

Satira para sa nakatatandang mambabasa

Ang Australian Grasshopper.

Isang kilalang naturalista ang naglalakbay sa Australia nang makakita siya ng isang kanggaro na tumatakbo at naghagis ng bato dito. Agad na tumalon palayo ang kanggaro, gumuhit ng isang parabolikong kurba laban sa kalangitan ng takipsilim na sumaklaw sa pitong lalawigan bago tuluyang nawala sa abot-tanaw.

Tila nabighani ang kilalang naturalista ngunit hindi siya nagsalita ng isang oras. Sa wakas, tumalikod siya sa kanyang katutubong gabay at nagtanong, "Mayroon kayong malalawak na parang dito, sa palagay ko?"

"Hindi, hindi masyadong malawak," sagot ng gabay. "Halos pareho lang sa Inglatera at Amerika."

Pagkatapos ng isa pang mahabang katahimikan, sinabi ng kilalang naturalista, "Ang dayami na bibilhin natin para sa ating mga kabayo mamayang gabi—inaasahan kong makakita ng mga tangkay na may habang limampung talampakan. Tama ba ako?"

"Hindi naman," sabi ng gabay. "Isa o dalawang talampakan ang karaniwang haba ng aming dayami. Ano ba ang iniisip mo?"

Hindi agad sumagot ang kilalang naturalista, ngunit nang maglaon, habang sila ay naglalakbay sa malawak at malungkot na lupain ng Great Lone Land sa papalubog na liwanag ng gabi, sinira niya ang katahimikan. "Iniisip ko," aniya, "ang pambihirang laki ng tipaklong na iyon."

Ang aral
Ipinapakita ng kuwento na ang pananaw at karanasan ng isang tao ay maaaring lubos na magbaluktot ng pagdama sa katotohanan, na nagdudulot ng labis na konklusyon.

Mga tanong sa talakayan

  1. Paano nagkakaiba ang pananaw ng naturalista at ng gabay, at ano ang ipinapahiwatig nito tungkol sa pananaw?
  2. Mayroon ka bang naalala na pagkakataon kung saan ang iyong pananaw ay humubog sa iyong pag-unawa sa isang sitwasyon?
  3. Ano ang mas malawak na aral tungkol sa komunikasyon at pag-unawa ang maaari nating matutunan mula sa kwentong ito?

Patalastas

Basahin sa ibang wika

Magandang gabi.

Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak