کتابخانه / Aesop’s Fables

عقاب و شاهین

افسانه‌ای منسوب به Aesop

عقاب و شاهین

عقابی که از غم و اندوه در رنج بود، بر شاخه‌های درختی در کنار یک کورکور نشسته بود.

کورکور پرسید: «چرا تو را با چهره‌ای این‌چنین غمگین می‌بینم؟»

عقاب پاسخ داد: «من به دنبال جفتی مناسب برای خودم می‌گردم، اما نمی‌توانم یکی پیدا کنم.»

کورکور گفت: «مرا انتخاب کن، زیرا من از تو بسیار قوی‌تر هستم.»

عقاب پرسید: «آیا می‌توانی با غنیمت‌هایت زندگی‌ات را تأمین کنی؟»

کورکور پاسخ داد: «خوب، من بارها شترمرغ‌هایی را با چنگال‌هایم شکار کرده‌ام و با خود برده‌ام.»

عقاب با شنیدن این حرف‌ها، او را به عنوان جفت خود پذیرفت.

مدتی پس از ازدواج‌شان، عقاب گفت: «پرواز کن و شترمرغی را که به من قول دادی برایم بیاور.»

کورکور به آسمان اوج گرفت، اما با موشی بسیار حقیر که بوی تعفن می‌داد و مدت‌ها در مزرعه افتاده بود، بازگشت.

عقاب پرسید: «آیا این وفاداری به وعده‌ای است که به من دادی؟»

کورکور پاسخ داد: «برای به دست آوردن دست سلطنتی تو، هیچ چیز نبود که وعده ندهم، حتی با این که می‌دانستم در انجام آن شکست خواهم خورد.»

این داستان یادآوری می‌کند که وعده‌هایی که در پی خواسته‌ها داده می‌شوند، ممکن است همیشه عملی نشوند، و باید از کسانی که از قدرت خود بدون داشتن توانایی انجام آن فخر می‌فروشند، برحذر بود.

پند داستان
مغز داستان این است که باید از وعده‌های کسانی که واقعاً قادر به انجام آن‌ها نیستند، به ویژه زمانی که انگیزه‌شان سود شخصی است، محتاط بود.

تبلیغ

خواندن به زبانی دیگر

شب بخیر.

فردا شب: روباه و لکلک