عين السيد.

أيل، بعد أن فر إلى إسطبل للثيران، تم تحذيره في البداية من قبل الثيران بالبحث عن مأوى أفضل في مكان آخر.

قال لهم: "إخواني، لا تخونوني، وسأخبركم عن أفضل المراعي. قد تكون هذه الخدمة مفيدة لكم يومًا ما، ولن تندموا."

وافق الثيران على حفظ سره. اختبأ الأيل في زاوية، تنهد، وجمع شجاعته. في ذلك المساء، تم إحضار العشب الطازج والعلف، كما كان يتم كل يوم. جاء الخدم وذهبوا مئات المرات، وكذلك المشرف، وبالصدفة، لم يرَ أحد الأيل، جسده، أو قرونه.

كان ساكن الغابة، الذي كان بالفعل ممتنًا للثيران، ينتظر في الإسطبل حتى يعود الجميع إلى عمل سيريس حتى يتمكن من الانزلاق في لحظة مواتية. قال له أحد الثيران، وهو يمضغ طعامه: "كل شيء على ما يرام، لكن انتظر! مئة عين لم تقم بجولتها بعد. أخشى عليك عندما يصل. حتى ذلك الحين، أيها الأيل المسكين، لا تتباهى."

ثم دخل السيد وقام بجولته. قال بغضب لخدمه: "ما هذا؟ أجد القليل جدًا من العشب في هذه الأرفف. هذه الفضلات قديمة؛ اذهبوا بسرعة إلى العلية. من الآن فصاعدًا، أريد أن أرى ماشيتكم تعتني بها بشكل أفضل. ما الصعوبة في إزالة كل هذه العناكب؟ ألا نعرف كيف نضع هذه النير والأطواق بعيدًا؟"

وبينما كان ينظر في كل مكان، لاحظ رأسًا بجانب الرؤوس التي كان يراها عادة هناك. تم اكتشاف الأيل؛ أخذ كل خادم مذراة وطعن الوحش بدوره. لم تستطع دموعه أن تنقذه من الموت؛ تم أخذه، تمليحه، وتحويله إلى العديد من الوجبات التي استمتع بها العديد من الجيران السعداء.

قال فايدر بأناقة في هذا الموضوع: "لرؤية كل شيء، عين السيد هي الأفضل على الإطلاق." أما أنا، فسأضيف: "وكذلك عين العاشق."

*سيريس* - إلهة الحصاد الرومانية الأسطورية، تم تحديدها مع ديميتر. *فايدر* - كايوس يوليوس فرايدروس أو فايدروس، كاتب خرافات باللغة اللاتينية (15 ق.م - 50 م) ومؤلف خرافات تقليدًا لإيسوب.