Das Auge des Meisters

Ein Hirsch, der in einen Ochsenstall geflohen war, wurde zunächst von den Ochsen gewarnt, anderswo besseren Schutz zu suchen.

„Brüder“, sagte er zu ihnen, „verratet mich nicht, und ich werde euch von den besten Weiden erzählen. Dieser Dienst könnte euch eines Tages nützlich sein, und ihr werdet es nicht bereuen.“

Die Ochsen willigten ein, sein Geheimnis zu bewahren. Der Hirsch versteckte sich in einer Ecke, seufzte und sammelte seinen Mut. An jenem Abend wurden frisches Gras und Futter hereingebracht, wie es jeden Tag geschah. Die Diener kamen und gingen hundertmal, ebenso der Aufseher, und zufällig sah niemand den Hirsch, seinen Körper oder sein Geweih.

Der Waldbewohner, bereits dankbar gegenüber den Ochsen, wartete im Stall, bis alle wieder zur Arbeit der Ceres zurückkehrten, damit er sich zu einem günstigen Zeitpunkt davonstehlen konnte. Einer der Ochsen, der wiederkäute, sagte zu ihm: „Alles ist gut, aber warte! Hundert-Augen hat noch nicht seine Runde gemacht. Ich fürchte um dich, wenn er kommt. Bis dahin, armer Hirsch, prahle nicht.“

Dann betrat der Meister und machte seine Runde. „Was ist das?“, schimpfte er seine Diener. „Ich finde sehr wenig Gras in diesen Raufen. Diese Streu ist alt; geht schnell hinauf zu den Böden. Von nun an möchte ich sehen, dass euer Vieh besser versorgt wird. Was für eine Mühe ist es, all diese Spinnen zu entfernen? Wissen wir nicht, wie man diese Joche und Halsbänder wegräumt?“

Während er sich umsah, bemerkte er einen Kopf neben denjenigen, die er dort gewöhnlich sah. Der Hirsch wurde entdeckt; jeder Diener nahm eine Heugabel und stach der Reihe nach auf das Tier ein. Seine Tränen konnten ihn nicht vor dem Tod retten; er wurde weggebracht, gesalzen und zu vielen Mahlzeiten verarbeitet, die von vielen glücklichen Nachbarn genossen wurden.

Phèdre erklärte elegant zu diesem Thema: „Um alles zu sehen, ist das Auge des Meisters das beste von allen.“ Was mich betrifft, würde ich hinzufügen: „So ist auch das Auge des Liebenden.“

*Ceres* - Mythologische römische Göttin der Ernte, identifiziert mit Demeter. *Phèdre* - Caius Julius Phraedrus oder Phaedrus, ein lateinischer Fabeldichter (15 v. Chr. - 50 n. Chr.) und Autor von Fabeln, die Äsop nachahmen.