الأسد جوبيتر والفيل

تعب الأسد جوبيتر بشكواه المتكررة. قال: "صحيح يا جوبيتر! أنا قوي جدًا، جميل الشكل، وقوي في الهجوم. لدي فك مليء بالأسنان وأقدام مزودة بمخالب. أنا أسيطر على جميع حيوانات الغابة، وما أشد العار أن أكون كما أنا، وأخاف من صياح الديك."

أجاب جوبيتر: "لماذا تلومني دون سبب؟ لقد منحتك كل الصفات التي أملكها، وشجاعتك لا تخذلك إلا في هذه الحالة الواحدة." عند سماع هذا، تأوه الأسد وحزن بشدة، ولام نفسه على جبنه وتمنى لو يموت.

وبينما كانت هذه الأفكار تجول في ذهنه، قابل فيلاً واقترب منه لإجراء محادثة. بعد فترة، لاحظ أن الفيل يهز أذنيه كثيرًا. بدافع الفضول، سأل: "ما الأمر؟ لماذا تتحرك أذناك بهذا الاهتزاز؟"

في تلك اللحظة بالذات، استقرت بعوضة على رأس الفيل. أجاب الفيل: "هل ترى تلك الحشرة الصغيرة التي تطن؟ إذا دخلت أذني، فمصيري محتوم. سأموت على الفور."

فكر الأسد في هذا وقال: "حسنًا، بما أن وحشًا ضخمًا كهذا يخاف من بعوضة صغيرة، لن أشكو بعد الآن أو أتمنى الموت. أجد نفسي، كما أنا، أفضل حالاً من الفيل."