Библиотека / Aesop’s Fables

Лев Юпитер и Слон

Басня, приписываемая: Aesop

Лев Юпитер и Слон

Лев и Слон

Лев утомил Юпитера своими частыми жалобами. «Правда, о Юпитер! — сказал он, — что я огромен в силе, красив в форме и могуществен в атаке. У меня есть челюсти, хорошо снабжённые зубами, и ноги, снабжённые когтями. Я господствую над всеми зверями леса, и какой позор, что, будучи таким, каков я есть, я должен пугаться крика петуха».

Юпитер ответил: «Зачем ты винишь меня без причины? Я дал тебе все качества, которыми обладаю сам, и твоя храбрость никогда не подводит тебя, кроме этого одного случая». Услышав это, Лев застонал и глубоко сокрушался, упрекая себя за свою трусость и желая, чтобы он мог умереть.

Когда эти мысли проносились в его голове, он встретил Слона и подошёл к нему, чтобы поговорить. Через некоторое время он заметил, что Слон очень часто трясёт ушами. Любопытствуя, он спросил: «В чём дело? Почему твои уши двигаются с таким трепетом?»

Как раз в этот момент на голову Слона сел Комарик. Слон ответил: «Видишь ли ты это маленькое жужжащее насекомое? Если оно попадёт мне в ухо, моя судьба решена. Я умру мгновенно».

Лев, размышляя об этом, сказал: «Что ж, раз такой огромный зверь боится крошечного комарика, я больше не буду жаловаться или желать смерти. Я нахожу себя, даже таким, какой я есть, в лучшем положении, чем Слон».

Мораль
Даже самые могущественные могут испытывать страхи, и осознание того, что другие могут бороться со своими уязвимостями, может помочь нам ценить свои собственные сильные стороны.

Вопросы для обсуждения

  1. Каким был главный страх льва и как он на него повлиял?
  2. Как страх слона способствовал посылу истории?
  3. Что мы можем узнать, осознавая свои страхи и страхи других?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль