故事库 / Aesop’s Fables

马寻求对鹿的报复。

传统寓言

马寻求对鹿的报复。

自古以来,马并非为人类而生。曾经,人类满足于吃橡果。驴、马和骡子都生活在森林里,那时并不像这个世纪一样,看到如此多的马鞍和各种包裹,也没有那么多用于战争的装备、邮车或成队的马车。同样,人们也不曾目睹如此多的盛宴和众多的聚会。

有一天,一匹马与一只速度极快的鹿发生了争执。马追逐鹿四处奔跑,但最终未能抓住它。马寻求帮助,转向人类并乞求支持。人类给它装上了马嚼子和缰绳,跃上马背,不让它休息,直到鹿被抓住并丧命。

事情完成后,马向人类表达了感激之情,说道:“我很感激。再见了,我要回到荒野去了。”

“不,”人类说,“我们的住所更适合你。我清楚地看到你有多么有用。留在我身边吧;你会得到善待,并在稻草床上吃饱肚子。”

“唉,失去了自由,美食又有何用?”马心里想。它意识到了自己的愚蠢,但为时已晚;它的马厩已经准备好,而且建得非常完善。

它在拉绳时死在了那里!如果它能原谅一个小小的冒犯,那将会更明智。无论复仇带来何种快感,若以失去的东西为代价,那代价都太高了;其余的一切都毫无意义。

永远不要寻求复仇,因为它可能会毁了你。

寓意
寻求报复可能导致失去自由和幸福,使其成为一种代价高昂的追求。

讨论问题

  1. 你认为是什么促使马寻求报复鹿?
  2. 马寻求报复的决定最终如何影响它的生活?
  3. 你能想到一个现实生活中因寻求报复而导致负面后果的故事吗?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤