苍蝇与蚂蚁

苍蝇和蚂蚁在争论各自的价值。

“伟大的朱庇特，”苍蝇说，“自尊心难道会如此可恶地蒙蔽心智，以至于一个卑劣而猖獗的生物竟敢声称与一位飞翔的少女平等？我出没于宫殿；在你的餐桌上，我也有座位。若有一头牛被献祭，我会在你之前品尝。而这个渺小可怜的生物，却只能靠拖回家的一点点谷壳活上三天。但告诉我，亲爱的，你可曾落在国王的头上、皇帝的头上，或是一位美丽女孩的头上？我做到了，而且我随心所欲地亲吻那可爱的胸脯。我在她的发间嬉戏时嗡嗡作响，使她那通常苍白的肤色更加红润。一位外出征服的女士，其美貌的最后点缀，便是从我们这里借来的调整。”

“好吧，你的高谈阔论让我头疼——你是这么说的吗？”家庭主妇回答道。

“你确实出没于宫殿，但你在那里被人憎恶。至于你声称能先于众神品尝供品，你认为这更好吗？如果你能进入任何地方，那么普通人也能。你落在国王的头上，也落在驴子的头上，这一点我不否认。我也知道，你的纠缠常常招致迅速的死亡。你说某些打扮能增添美丽；我承认：它和你我一样黑。它被称为‘苍蝇’——这就是你如此自夸的理由吗？苍蝇不也被称为寄生虫吗？

所以停止你那无谓的唠叨吧。别再想那些傲慢的念头了。宫廷里的苍蝇被驱逐；间谍被高高吊起，你也会因饥饿、寒冷、衰弱和悲惨而死去。当太阳神统治另一个半球时，我将享受我劳动的果实。我不会上山下谷，让自己暴露在风雨中；那时我将无忧无虑地生活。提前做好准备将使我免于忧虑。因此，我将教会你什么是虚假或真实的荣耀。再见，我在浪费时间——让我工作吧。我的阁楼和橱柜都不是靠空谈填满的。”

稳步工作，始终为艰难时期做好准备。