Бібліотека / Fantastic Fables

Спортсмен і білка

Байка, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читачів

Спортсмен і білка

Спортсмен поранив білку, яка робила відчайдушні спроби відповзти. У пориві оманливого співчуття він побіг за нею з палицею, вигукуючи: «Бідолашна! Я звільню тебе від твоїх страждань».

У цей момент білка зупинилася, виснажена і задихаючись. Вона підняла очі на свого переслідувача і сказала: «Я не сумніваюся у щирості твого співчуття, хоча воно запізнилося. Однак, здається, тобі бракує спостережливості. Хіба ти не бачиш за моїми діями, що найглибше бажання мого серця — продовжувати свої страждання?»

Зіткнувшись із розкриттям своєї лицемірності, спортсмен був охоплений соромом і каяттям. Він більше не міг підняти руку на білку. Натомість він показав її своєму собаці і пішов, задумливо розмірковуючи про справжнє значення співчуття та наслідки своїх дій.

Мораль
Мораль історії полягає в тому, що справжня співчутливість вимагає розуміння потреб інших, а не нав'язування своїх оманливих намірів.

Питання для обговорення

  1. Як виглядає справжнє співчуття, і чим воно може відрізнятися від оманливих намірів?
  2. Як ми можемо краще розуміти потреби інших у повсякденному житті?
  3. Які уроки з моральних історій, як ця, ми можемо застосувати до нашої поведінки щодо інших?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель