Biblioteca / Fantastic Fables

O Esportista e o Esquilo.

Uma fábula de Ambrose Bierce

Sátira para leitores mais velhos

O Esportista e o Esquilo.

Um esportista havia ferido um esquilo que fazia esforços desesperados para se arrastar para longe. Num impulso de compaixão mal orientada, ele correu atrás dele com um graveto, exclamando: "Pobre coitado! Vou acabar com o seu sofrimento."

Naquele momento, o esquilo parou, exausto e ofegante. Olhou para o seu perseguidor e disse: "Não duvido da sinceridade da sua compaixão, embora ela tenha chegado um tanto tarde. No entanto, parece que lhe falta a capacidade de observação. Não percebe, pelas minhas ações, que o desejo mais profundo do meu coração é continuar no meu sofrimento?"

Confrontado com essa exposição de sua hipocrisia, o esportista foi tomado por vergonha e remorso. Ele não conseguiu mais se decidir a golpear o esquilo. Em vez disso, apontou-o para o seu cão e afastou-se pensativo, refletindo sobre o verdadeiro significado da compaixão e as consequências de suas ações.

A moral
A moral da história é que a verdadeira compaixão requer entender as necessidades dos outros, em vez de impor as próprias intenções equivocadas.

Perguntas de discussão

  1. Como é a verdadeira compaixão e como ela pode diferir de intenções equivocadas?
  2. Como podemos entender melhor as necessidades dos outros em nossa vida diária?
  3. Que lições de histórias morais como esta podemos aplicar ao nosso comportamento em relação aos outros?

Publicidade

Leia em outro idioma

Boa noite.

Amanhã à noite: A Raposa e o Grou.