Бібліотека / Fantastic Fables

Транспозиція

Байка, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читачів

Транспозиція

Подорожуючи краєм полинів, віслюк зустрів кролика, який з великим подивом вигукнув: «Боже мій! Як ти виріс таким великим? Ти, безперечно, найбільший кролик на світі!»

«Ні, — відповів віслюк, — ти найменший віслюк.»

Після довгого і безплідного спору питання було передане на розгляд койоту, який проходив повз. Він був трохи демагогом і прагнув заслужити прихильність обох сторін.

«Панове, — сказав він, — ви обоє праві, як і слід було очікувати від осіб, наділених здатністю вчитися у мудрих. Ви, сер, — звернувся він до більшої істоти, — є, як він точно зауважив, кроликом. А ви, — продовжив він, звертаючись до віслюка, — правильно описані як віслюк. Переставляючи ваші імена, людство вчинило неймовірну дурість.»

Дві тварини були настільки задоволені рішенням койота, що оголосили його своїм кандидатом на посаду Гризлі-Ведмедя. Однак, чи отримав він коли-небудь цю посаду, історія не розкриває.

Мораль
Мораль історії полягає в тому, що іноді, намагаючись догодити всім, можна втратити з уваги правду та посилити плутанину.

Питання для обговорення

  1. Що історія говорить про небезпеку спроб догодити всім?
  2. Як взаємодія персонажів відображає типові непорозуміння в спілкуванні?
  3. Як мораль історії може застосовуватися до сучасних соціальних взаємин чи політики?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель