Aklatan / Fantastic Fables

Isang Paglilipat.

Isang pabula ni Ambrose Bierce

Satira para sa nakatatandang mambabasa

Isang Paglilipat.

Ang Kuwento ng Asno at Kuneho

Sa paglalakbay sa lupain ng mga sagebrush, nakasalubong ng isang asno ang isang kuneho, na nagulat na nagsabi, "Diyos ko! Paano ka naging napakalaki? Walang duda, ikaw ang pinakamalaking kuneho na nabubuhay!"

"Hindi," sagot ng asno, "ikaw ang pinakamaliit na asno."

Matapos ang isang mahabang at walang kabuluhang pagtatalo, ang tanong ay ipinasa para sa desisyon sa isang dumadaan na coyote, na medyo demagogo at sabik na manalo ng pabor sa parehong panig.

"Mga ginoo," sabi niya, "tama kayong dalawa, tulad ng inaasahan mula sa mga indibidwal na napakatalino at may kakayahang matuto mula sa mga marunong. Ikaw, ginoo," sabi niya, tumingin sa mas malaking hayop, "ay, tulad ng tumpak niyang napansin, isang kuneho. At ikaw," patuloy niya, tumutukoy sa asno, "ay tama ang paglalarawan bilang isang asno. Sa pagpapalit ng inyong mga pangalan, ang sangkatauhan ay kumilos nang may hindi kapani-paniwalang kahangalan."

Ang dalawang hayop ay lubos na nasiyahan sa desisyon ng coyote kaya't ipinahayag nila siya bilang kanilang kandidato para sa Grizzly Bearship. Gayunpaman, kung nakuha niya ang posisyon ay isang bagay na hindi inihayag ng kasaysayan.

Ang aral
Ang aral ng kuwento ay na minsan, sa paghahangad na mapasaya ang lahat, maaaring mawala sa paningin ang katotohanan at lalong lumala ang pagkalito.

Mga tanong sa talakayan

  1. Ano ang ipinahihiwatig ng kuwento tungkol sa mga panganib ng pagtatangkang mapasaya ang lahat?
  2. Paano ipinapakita ng mga interaksyon ng mga tauhan ang mga karaniwang hindi pagkakaunawaan sa komunikasyon?
  3. Sa anong mga paraan maaaring ilapat ang moral ng kuwento sa modernong pakikisalamuha o pulitika?

Patalastas

Basahin sa ibang wika

Magandang gabi.

Bukas ng gabi: Ang Soro at ang Tagak