Un petit garçon, épuisé par un long voyage, s'allongea, accablé de fatigue, au bord même d'un puits profond. Il était à un pouce de tomber dans l'eau lorsque, dit-on, Dame Fortune lui apparut. Le réveillant de son sommeil, elle lui parla d'une voix douce mais pressante :
« Petit garçon, réveille-toi, je t'en prie ! Si tu étais tombé dans le puits, la faute aurait été rejetée sur moi, et je gagnerais une mauvaise réputation parmi les mortels. Tu vois, les gens sont prompts à attribuer leurs malheurs à moi, indépendamment du fait qu'ils s'attirent souvent de tels malheurs par leur propre folie. »
Elle fit une pause un instant, laissant ses mots s'imprégner, puis ajouta : « Souviens-toi, chacun de nous est plus ou moins le maître de son propre destin. »
La morale de l'histoire est que les individus sont souvent responsables de leurs propres malheurs, plutôt que de blâmer des forces externes comme la chance ou le destin.
Questions de discussion
- Que pensez-vous que le garçon aurait pu faire différemment pour éviter la situation ?
- Comment le message de la responsabilité personnelle s'applique-t-il à votre vie ?
- Pouvez-vous penser à un moment où vous avez blâmé quelque chose d'externe pour un problème dans votre vie ? Que s'est-il passé ?
Publicité
Lire dans une autre langue
- الصبي الصغير والحظ. · العربية
- Der kleine Junge und das Glück. · Deutsch
- The Little Boy and Fortune · English
- El niño pequeño y la Fortuna. · Español
- پسر کوچک و بخت · فارسی
- छोटा लड़का और भाग्य। · हिन्दी
- Il Ragazzino e la Fortuna · Italiano
- O Menino e a Fortuna. · Português
- Мальчик и Удача. · Русский
- చిన్న పిల్లవాడు మరియు అదృష్టం. · తెలుగు
- Ang Munting Batang Lalaki at si Kapalaran. · Tagalog
- Хлопчик і Доля. · Українська
- 小男孩与命运 · 中文
Bonne nuit.
Demain soir: Le Renard et la Cigogne
