الصبي الصغير والحظ.

صبي صغير، منهك من رحلة طويلة، استلقى مغلوبًا من التعب على حافة بئر عميق. كان على بعد شبر من السقوط في الماء عندما، كما يُقال، ظهرت له السيدة فورتونا. أيقظته من سباته، وخاطبته بنعومة ولكن بنبرة ملحة:

"يا صبي، من فضلك استيقظ! لو سقطت في البئر، لكان اللوم قد ألقي عليّ، وكنت سأكسب سمعة سيئة بين البشر. كما ترى، الناس سريعون في نسب مصائبهم إليّ، بغض النظر عن حقيقة أنهم غالبًا ما يجلبون مثل هذه الكوارث على أنفسهم من خلال حماقتهم."

توقفت للحظة، تاركة كلماتها تترسخ، ثم أضافت: "تذكر، كل واحد منا هو إلى حد ما سيد مصيره الخاص."