چوپان و گاو گم‌شده

چوپانی که گله‌اش را در جنگلی می‌چراند، گوساله‌ای از گله گم کرد. پس از جستجوی طولانی و بی‌ثمر، نذر کرد که اگر بتواند دزد گوساله را پیدا کند، یک بره را به عنوان قربانی به هرمس، پان و خدایان محافظ جنگل تقدیم کند.

چندی بعد، هنگامی که به تپه‌ای کوچک صعود کرد، در پای آن شیر را دید که مشغول خوردن گوساله بود. از دیدن این صحنه وحشت‌زده شد، چشمان و دستانش را به سوی آسمان بلند کرد و گفت: "همین الان نذر کردم که اگر بتوانم دزد را پیدا کنم، یک بره را به خدایان محافظ جنگل تقدیم کنم؛ اما حالا که دزد را پیدا کرده‌ام، اگر بتوانم با خیال راحت از دست او فرار کنم، حاضر هستم یک گاو بالغ را علاوه بر گوساله‌ای که از دست داده‌ام، قربانی کنم."