Le Bouvier et le Taureau perdu

Un berger gardant son troupeau dans une forêt perdit un veau de l'enclos. Après une longue et infructueuse recherche, il fit le vœu que s'il pouvait seulement découvrir le voleur qui avait volé le veau, il offrirait un agneau en sacrifice à Hermès, Pan et aux divinités protectrices de la forêt.

Peu de temps après, alors qu'il gravissait une petite colline, il vit à son pied un lion dévorant le veau. Terrifié à cette vue, il leva les yeux et les mains vers le ciel et dit : « Tout à l'heure, j'ai fait le vœu d'offrir un agneau aux divinités protectrices de la forêt si je pouvais seulement découvrir qui m'avait volé ; mais maintenant que j'ai découvert le voleur, j'ajouterais volontiers un taureau adulte au veau que j'ai perdu, si je peux seulement m'échapper de lui en sécurité. »