در قطب.

پس از صرف زندگی و ثروت فراوان، یک کاوشگر جسور موفق شد به قطب شمال برسد. همان‌طور که در میان مناظر یخی ایستاده بود، توسط یک گالئوت بومی که در آن منطقه زندگی می‌کرد، مورد خطاب قرار گرفت.

"صبح بخیر،" گالئوت بومی گفت. "خیلی خوشحالم که شما را می‌بینم، اما چرا به اینجا آمده‌اید؟"

"افتخار،" کاوشگر جسور به طور خلاصه پاسخ داد.

"بله، بله، می‌دانم،" گالئوت اصرار کرد. "اما کشف شما چه سودی برای بشر دارد؟ به چه حقایقی دسترسی پیدا می‌کند که قبلاً غیرقابل دسترس بودند؟ منظورم این است که یافته‌های شما چه ارزش علمی دارند؟"

"اگر بدانم، لعنت بر من باد،" مرد بزرگ صادقانه پاسخ داد. "باید از دانشمند این سفر بپرسی."

وقتی بومی به سمت دانشمند برگشت، او توضیح داد که آنقدر درگیر مراقبت از ابزارهایش و مطالعه جداولش بوده که فرصتی برای تأمل در اهمیت کشفشان نداشته است. گالئوت بومی فقط سر تکان داد و به ارزش واقعی سفر کاوشگر در دنیایی که اغلب موفقیت را به جای دانش، با افتخار می‌سنجد، فکر کرد.