شاعرة الإصلاح

في يومٍ لطيفٍ من أواخر الأبدية، بينما كانت ظلال جميع الكُتّاب العظماء تستريح على أسرة من الزنبق والخلود في الحقول الإليزية، كان كلٌ منهم سعيدًا لسماع ما يردده الآخرون من اقتباسات وفيرة من أعماله الخاصة. فقد أعمى جوبيتر آذانهم بلطف.

وسط هذا التجمع الهادئ، دخلت وافدة جديدة بمظهرٍ منتصر — ظلٌ لم يتعرف عليه أحد. بدت أنثى، كما يظهر من شعرها القصير وخطوتها الذكورية. جلست بينهم وابتسمت ابتسامة متفوقة وأعلنت: "بعد قرون من القمع، انتزعتُ حقوقي من قبضة الآلهة الغيورة. على الأرض، كنتُ شاعرة الإصلاح، أغنّي لأذانٍ غير مصغية. الآن، أنا مقدرة لي أبدية من الشرف والمجد."

لكن لم يكن ذلك ليحدث. سرعان ما وجدت نفسها أكثر البشر تعاسة، تتوق عبثًا للتجول مرة أخرى في الظلام بجانب البحيرات الجهنمية. فلم يكن جوبيتر قد أعمى أذنيها، وبدلاً من ذلك، واجهت تدفقًا لا ينتهي من الاقتباسات من أعمال كل ظلٍ مباركٍ حولها.

علاوة على ذلك، حُرمت من سعادة ترديد قصائدها الخاصة. لم تستطع تذكر سطرٍ واحدٍ منها، فقد قضى جوبيتر بأن تظل ذكرى أشعارها في عالم بلوتو المؤلم، جزءًا دائمًا من آلة عذابها الأبدي.