故事库 / Aesop’s Fables

猿与两位旅人

相传作者: Aesop

猿与两位旅人

两个人,一个总是说实话,另一个则满口谎言,他们一起旅行时意外地来到了猿猴的国度。在猿猴中,有一只自封为王,命令将这两个人抓住并带到他面前。他想知道人类是如何评价他的。

国王命令所有的猿猴在他左右两侧排成长列,并指示为他放置一个宝座,就像人类中的惯例一样。这些准备完成后,他示意将这两个人带到他面前,并用这样的问候语迎接他们:“陌生人,你们觉得我是什么样的国王?”

说谎的旅者回答:“在我看来,您是一位非常强大的国王。”

“那么,你们对我周围的这些猿猴有何评价?”国王问道。

“这些,”他回答,“是您值得信赖的伙伴,至少适合担任大使和军队的领袖。”

猿猴和他的整个宫廷对这番奉承感到高兴,命令给说谎者一份丰厚的礼物。看到这一幕,诚实的旅者心想:“如果谎言能带来如此丰厚的回报,那么按照我的习惯说实话,我又能得到什么礼物呢?”

猿猴迅速转向他。“那么,请问,我和我周围的这些朋友在你看来如何?”

“您,”他说,“是一只非常出色的猿猴,而您的所有同伴,效仿您的榜样,也都是出色的猿猴。”

听到这样的实话,猿猴国王勃然大怒,命令将他交给同伴们的牙齿和爪子处置。

寓意
这个故事说明,即使是不诚实的奉承也可能得到回报,而在那些无法接受真相的人面前说真话可能会导致严重的后果。

讨论问题

  1. 故事如何反映诚实并不总是得到回报的观点?
  2. 在什么情况下,你认为奉承可能比说真话更有优势?
  3. 如果角色采取了不同的行动,结果会如何改变?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤