Бібліотека / Aesop’s Fables

Орел і Шуліка.

Байка, що приписується: Aesop

Орел і Шуліка.

Орел і Шуліка

Орел, переповнений смутком, сидів на гілках дерева в супроводі шуліки.

"Чому," запитав шуліка, "я бачу тебе з таким сумним виглядом?"

"Я шукаю," відповів орел, "пару, яка підійшла б мені, і не можу знайти такої."

"Візьми мене," відповів шуліка, "бо я набагато сильніший за тебе."

"Чи можеш ти забезпечити засоби до існування своїм грабунком?" запитав орел.

"Ну," сказав шуліка, "я часто ловив і забирав страуса в свої пазурі."

Переконаний цими словами, орел прийняв його як свою пару.

Незабаром після їхнього весілля орел сказав: "Полетай і принеси мені страуса, якого ти обіцяв."

Шуліка піднявся високо в повітря, але повернувся з найжахливішою мишею, яка смерділа через те, що занадто довго лежала в полях.

"Чи це," запитав орел, "вірне виконання твоєї обіцянки мені?"

Шуліка відповів: "Щоб отримати твою царську руку, я не пошкодував би нічого, навіть знаючи, що не зможу виконати обіцяне."

Ця казка нагадує, що обіцянки, дані в пошуках бажання, не завжди виконуються, і слід бути обережним з тими, хто хвалиться своєю силою, не маючи можливості її довести.

Мораль
Мораль історії полягає в тому, що слід бути обережним з обіцянками, даними тими, хто насправді не здатний їх виконати, особливо коли вони мотивовані особистою вигодою.

Питання для обговорення

  1. Які якості слід шукати у партнері чи друзі?
  2. Як ми можемо визначити, коли хтось дає обіцянки, які, можливо, не виконає?
  3. Які уроки ми можемо застосувати з цієї історії до власного життя?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель