Библиотека / Fantastic Fables

Добросовестный чиновник.

Басня, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читателей

Добросовестный чиновник.

Пока начальник дистанции железной дороги усердно занимался своими обязанностями, устанавливая препятствия на пути и вмешиваясь в работу стрелок, он получил тревожные новости: президент железной дороги собирался уволить его за некомпетентность.

"Боже мой!" — воскликнул он. — "На моем участке происходит больше аварий, чем на всех остальных линиях!"

"Президент очень требователен, — ответил человек, принесший ему новости. — Он считает, что ту же потерю жизней можно достичь с меньшим ущербом для имущества компании."

"Он что, ожидает, что я буду стрелять в пассажиров через окна вагонов?" — возмущенно возразил чиновник, сердито забивая расшатавшуюся шпалу в рельсы. — "Он что, принимает меня за убийцу?"

В тот момент начальник дистанции почувствовал себя одновременно разочарованным и непонятым. Он верил, что его действия необходимы для работы железной дороги, но угроза увольнения тяготела над ним.

Мораль
История подчеркивает абсурдность приоритета корпоративных интересов над безопасностью людей, акцентируя внимание на том, что истинная компетентность должна измеряться благополучием людей, а не просто финансовыми потерями.

Вопросы для обсуждения

  1. Как вы думаете, почему начальник дистанции реагирует именно так на опасения президента?
  2. Как мы можем связать эту историю с текущими событиями, где корпоративные интересы конфликтуют с общественной безопасностью?
  3. Какие уроки мы можем извлечь из этой истории, которые применимы к нашим повседневным решениям?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль