Библиотека / Aesop’s Fables

Волки и овцы.

Басня, приписываемая: Aesop

Волки и овцы.

«Почему между нами всегда должны быть страх и кровопролитие?» — спросили Волки, обращаясь к Овцам. «Эти злобные Собаки во многом виноваты. Они всегда лают, когда мы приближаемся к вам, и нападают на нас, прежде чем мы причиним какой-либо вред. Если бы вы только отпустили их от себя, между нами вскоре могли бы быть заключены договоры о мире и примирении.»

Овцы, бедные глупые создания, легко поддались на убедительные слова Волков. Они решили последовать совету Волков и отпустили Собак. Однако это решение привело к ужасным последствиям. С исчезновением Собак Волки воспользовались беззащитным стадом и уничтожили его по своему усмотрению.

В своей наивности Овцы обменяли безопасность на обещание мира, только чтобы оказаться во власти своих истинных хищников. Эта история служит напоминанием о том, что не все, кто говорит о мире, имеют благородные намерения, и иногда те, кого мы отпускаем, являются нашей единственной защитой от тех, кто желает нам зла.

Мораль
Остерегайтесь обманчивого убеждения, так как оно может привести к вашему собственному падению.

Вопросы для обсуждения

  1. Как Волки манипулировали Овцами, и что Овцы могли сделать иначе?
  2. Можете ли вы вспомнить случай, когда вас убедили принять решение, которое имело негативные последствия?
  3. Почему важно подвергать сомнению мотивы тех, кто нас убеждает?

Реклама

Читать на другом языке

Спокойной ночи.

Завтра вечером: Лиса и Журавль