
Un lion dormait dans la forêt quand un petit rat lui passa sur le museau. Le lion se réveilla en rugissant et emprisonna le rat sous son énorme patte.
« Je vous en prie, laissez-moi partir ! s’écria le rat. Si vous m’épargnez, je vous le rendrai un jour. »
Le lion éclata de rire. Comment un si petit rat pourrait-il jamais aider le roi des animaux ? Mais cela l’amusait, alors il leva la patte et laissa le rat s’enfuir.
Quelque temps plus tard, le lion chassait dans la forêt quand il se prit dans le filet des chasseurs. Les cordes se resserrèrent autour de lui. Il rugit et se débattit, mais il ne put se libérer.
Le rat entendit son rugissement et accourut. Il regarda le filet, puis il se mit à ronger les cordes de ses petites dents pointues.
Bientôt une corde céda, puis une autre, et le lion fut libre.
« Vous avez ri quand j’ai dit que je vous le rendrais, dit le rat. Vous voyez maintenant que même un rat peut aider un lion. »
On a souvent besoin d’un plus petit que soi.
Publicité
Questions de discussion
- Pourquoi le Lion laisse-t-il partir le Rat ?
- Comment le Rat lui rend-il la pareille ?
- À ton avis, pourquoi le Lion a-t-il ri au début ?
Publicité
Lire dans une autre langue
- The Lion and the Mouse · English
- The Lion and the Mouse · English
- El León y el Ratón · Español
- Der Löwe und die Maus · Deutsch
- Il Leone e il Topo · Italiano
- O Leão e o Rato · Português
- Ang Leon at ang Daga · Tagalog
- Лев и мышь · Русский
- Лев і Миша · Українська
- शेर और चूहा · हिन्दी
- సింహం ఎలుక · తెలుగు
- الأسد والفأر · العربية
- شیر و موش · فارسی
- 狮子和老鼠 · 中文